قبل عام ، كانت فكرة تعريفة بنسبة 15 ٪ على السيارات اليابانية التي تدخل الولايات المتحدة قد أشعلت ضجة ، مع استعداد كلا الجانبين للاضطرابات الاقتصادية.
اليوم ، مع النقاب عن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عن اتفاق تجاري شامل يهدده من قبل من قبل ويحقق استثمارًا يابانيًا بقيمة 550 مليار دولار أمريكي في أمريكا ، فإننا نشهد إعادة المعايرة ، وليس الاستسلام ، في التجارة العالمية.
تمثل هذه الصفقة ، التي تقلب تعريفة السيارات من 25 ٪ إلى 15 ٪ ، تحولًا محوريًا. يطمئن الأسواق مع الإشارة إلى فوز تكتيكي لاستراتيجية التجارة الأمريكية ، على الرغم من أنها لا تحل كل نقطة احتكاك ، وخاصة تلك المرتبطة بالزراعة.
ومع ذلك ، فإن الاستجابة الفورية من أسواق الأسهم في طوكيو-أسهم أهم شركات صناعة السيارات في يابان ، ارتفعت مع مكاسب من رقمين بينما قفز نيكي-يحتفل بأحجام مستثمرات.
ومع ذلك ، يأتي هذا الاختراق وسط الاضطراب السياسي في اليابان. لقد فقد تحالف رئيس الوزراء شيجرو إيشيبا السيطرة للتو على مجلس النواب ، مما يمثل المرة الأولى منذ عام 1955 أن الحزب الديمقراطي الليبرالي الحاكم يفتقر إلى الأغلبية في أي من الغرفة.
على الرغم من تعهد إيشيبا بالبقاء على “لرؤية هذا من خلال” ، فإن الضغط الداخلي يتصاعد ، مع همسات قد يستقيل بحلول أواخر أغسطس. يطرح التوقيت سؤالًا دقيقًا: هل هذه الصفقة شريان الحياة لإيشيبا ، أم مرساة سياسية يثقلانه؟
من خلال خفض التعريفات إلى 15 ٪ والهبوط في تخصيص الأرباح بنسبة 90 ٪ للولايات المتحدة ، قام ترامب بإعادة تشكيل حرب تجارية تلوح في الأفق في شيء أقرب إلى التراجع المدار. وهي تمنع التصنيع الأمريكي والمستثمرين مع الحفاظ على وصول اليابان إلى أسواق التصدير الحرجة.
كان رد فعل أسواق الأسهم العالمية بشكل جيد ، ليس لأن التعريفات اختفت ، ولكن لأن اليقين وصلت. ربما لا يزالون يرتجفون قليلاً عند 15 ٪ ، ولكن على الأقل هناك وضوح عند إطلاق النار. المحركات الاقتصادية في اليابان ، وخاصة شركات صناعة السيارات يمكنها الآن التخطيط بثقة بدلاً من الخوف.
تفجل إيشيبا الضعيف يعقد التصديق على أي صفقة. بدون التحكم في المنزل العليا ، سيواجه الحزب الديمقراطي الديمقراطي زحافات داخل صفوفه. إذا نشأت رد فعل عنيف ، خاصة على صادرات الأرز والمزارع ، وربما يكون المكون الأكثر حساسية ، يمكن أن يمتد طوكيو.
حتى مكانة إيشيبا الخاصة قد ينضج إلى أزمة محددة مهنية.
هذه الصفقة تثبت أن التعريفات ليست مجرد أسلحة اقتصادية ؛ إنها أدوات للتفاوض. تمارس الولايات المتحدة تهديد بواجبات 25 ٪ لاستخراج تعهدات استثمارية غير مسبوقة. إنها تذكير: السياسة التجارية هي السياسة الخارجية للتنكر. عند تطبيق الرافعة المالية ، تحذواني الميزانيات الحذو.
فهل تعامل اليابان قالبًا للمنطقة؟ لا يوجد الآن معيار بنسبة 15 ٪ ليس فقط بالنسبة لطوكيو ، ولكن بالنسبة لسيول وتايبيه وما بعده. أيضًا ، مع صفقات الغاز التي تصطف مع أوروبا المبلغ عنها على الطاولة التالية ، قد يمثل هذا سقالة استراتيجية جديدة في ظل بنية تجارة ترامب.
الصفقة مهمة وتوازن أكثر بكثير مما كان متوقعًا. ومع ذلك ، فهي أيضًا هشة ، تعتمد على الدعم المنزلي في طوكيو ، ويجب تنفيذها بسرعة كافية للوفاء بموعد نهائي في 1 أغسطس. بدون السيطرة البرلمانية ، فإن رأس المال السياسي لإيشيبا محدود ؛ بدون غطاء سياسي ، يمكن أن تتوقف الصفقة أو الانهيار.
في النهاية ، أشادت الأسواق بالنتيجة – لكن السياسة في اليابان ستحدد طول العمر. النتيجة ليست ببساطة ما إذا كانت الصفقة قد تم ، ولكن ما إذا كانت تدوم وسط الاضطراب السياسي.
في العام الماضي ، كانت 15 ٪ تعريفة لا يمكن تصورها. اليوم ، نحن نعيش مع التداعيات والفرص. هذا ليس مجرد هدنة تجارية. إنه محور استراتيجي. ومع ذلك ، فإن المحاور مهمة فقط إذا كان الزخم يحمل. لكن في طوكيو ، فقد الزخم أغلبيته.