بانكوك-أدى نزاع حدودي مميت بين الجيش الذي تم تدريبه في تايلاند المدربين على الولايات المتحدة والقوات المدعومة من كمبوديا إلى اتفاق مفاجئ مع بنوم بنه تراجع وتتخلى عن خندق محفور حديثًا بعد مقتل جندي كمبودي واحد وعزز الجانبين جيوشهم في غابة المفردين المعارض.
أثارت معركة الأسلحة النارية وجهاً لوجه على الحدود تساؤلات حول حكومة التحالف الهشة التي يقودها بانكوك وقدرتها على السيطرة على جيش تايلاند السياسي الذي أطلقت ، عندما أطلقت رداً ، على انقلاب حكومي.
في حين أن القرويين حفروا على عجل مستودعات ساحة المدرسة ، وتم ترك الآلاف من المسافرين تقطعت بهم السبل بسبب إغلاق نقاط التفتيش المؤقتة ، أعلنت تايلاند يوم الأحد (8 يونيو) أن القوات الكمبودية وافقت على الانسحاب إلى مناصب ما قبل الواجهة وتقديم تنازلات أخرى.
“وافقت كمبوديا على ملء الخنادق ، لاستعادة المنطقة إلى حالتها الطبيعية” ، ذكرت صحيفة بانكوك بوست يوم الاثنين (9 يونيو).
عرض الجيش التايلاندي صورًا لما قاله أظهر خندقًا طوله 650 مترًا حفره القوات الكمبودية في المنطقة المتنازع عليها. أظهرت صورتان خندقًا محفورًا حديثًا في 18 مايو و 28 مايو. صورتان أخريان عرضا الموقع المستعاد ومليء الأوساخ يوم الأحد (8 يونيو).
في كمبوديا ، كانت تفاصيل عن الاتفاقية سطحية.
“أعلنت وزارة الدفاع الوطني عن كمبوديا اليوم أن القادة العسكريين من كمبوديا وتايلاند قد وافقت على ضبط مواقف قواتهم على طول مناطق معينة من الحدود لتقليل التوترات وتجنب المواجهة” ، ذكرت صحيفة الخمير تايمز في 9 يونيو.
وقال رئيس الوزراء السابق في كمبوديا: “أطلب من الجمهور أن يثق في أن الحكومة تعمل على حل هذا من خلال الوسائل السلمية ، وهي الطريقة الوحيدة لتجنب العنف والحفاظ على علاقات جيدة مع بلدنا المجاور”.
يلوم كمبوديا القوات التايلاندية بسبب إطلاق النار على جندي كمبودي في 28 مايو خلال معركة قصيرة في مثلث الزمرد ، حيث لقاء تايلاند الشرقية وشمال كمبوديا وجنوب لاوس.
تشمل الغابة و scrubland منطقة لا رجل لا يتم ترسيمها رسميًا ، حيث تجتذب تجار البشر والحياة البرية ، ومسجلات غير قانونية ، ومهربين ، وهاربين ، وغيرهم من المجرمين.
تفتخر المنطقة المتنازع عليها أيضًا بأنقاض المعابد الهندوسية القديمة ، بما في ذلك Ta Moan Thom و Ta Moan Toch و Ta Kro Bei. بدأت أحدث مواجهة مميتة عندما فتحت القوات المسلحة للبلدين النار على بعضها البعض في Chong Bok Pass على الحدود التايلاندية.
زُعم أن الكمبوديين كانوا يحفرون خندقًا على طول الحدود الوعرة التي يسهل اختراقها ، والتي رسمها المستعمرون الفرنسيون قبل 100 عام. وفقًا للجيش التايلاندي ، “تعدى” كمبوديا وأطلقوا النار أولاً عندما اقترب التايلانديون للحديث.
وقال متحدث باسم الجيش التايلاندي إن القوات الكمبودية “أسيء فهم الوضع وبدأت في استخدام الأسلحة ، لذلك انتقم القوات التايلاندية”.
في رسالة رسمية إلى سفارة تايلاند في بنوم بنه ، طالبت وزارة الخارجية في كمبوديا رسميًا بالتحقيق والمحاكمة لقوات تايلاند التي “بدون استفزاز” يزعم أنها قتلت الكمبودي.
خلقت وفاة جندي الكمبودي دعمًا عامًا متزايدًا لرئيس الوزراء المهزلي الاستبدادي هون مانيت.
“لقد فاجأني رد فعل الجمهور الكمبودي على هذا الموقف ، وكيف تسبب في حدوث شغف كبير في المشاعر الوطنية والدعم المؤيد للحكومة ، حتى من الكثير من الأشخاص الذين أعرفهم أنهم متشككين للغاية في الحكومة” ، قال كريج إيتشسون ، وهو مؤلف وباحث عن كمبوديا ، في مقابلة.
“بهذا المعنى ، كان من الجيد جدًا بالنسبة إلى CPP” ، قال Etcheson ، في إشارة إلى حزب الشعوب الكمبودية الطويلة المحددة والاحتكارية.
من قبيل الصدفة ، كانت الصين على بعد أميال ، كانت الصين تختتم التدريبات العسكرية الذهبية الذهبية التي استمرت أسبوعين مع كمبوديا ، والتي تضمنت 2000 من الموظفين المشتركين ، “كلاب قتال روبوت” مخيفة مع بنادق هجومية مثبتة على ظهورهم ، بالإضافة إلى طائرات الهليكوبتر ، الصواريخ المحمولة بالسيارات ، والهنوي ، وغيرها من الأسلحة.
قال المتحدث باسم وزارة الدفاع في وزارة الدفاع في كمبوديا ، إن تدريبات التنين الذهبي “لا تهدد أو تؤذي أي بلد”.
الصين هي أكبر مصدر للأسلحة في كمبوديا والاحتياجات العسكرية الأخرى ، بما في ذلك الدبابات الصينية والمركبات المسلحة والتدريب على الدفاع الجوي ، ولكن لم يكن هناك أي مؤشر على أي مشاركة صينية في المواجهة الحدودية.
عزز الرئيس الصيني شي جين بينغ إيمان بنوم بنه بمزيد من المساعدات والاستثمار من بكين خلال زيارته في أبريل إلى كمبوديا.
في مايو ، التقى وزير الدفاع الأمريكي لشؤون الأمن الهندية والمحيط الهادئ جون نوه وزير الدفاع في كمبوديا ووزير الخارجية الملازم العام Rath Dararoth لمناقشة العلاقات الأمنية والعسكرية.
وقالت وزارة الدفاع الأمريكية في 31 مايو: “يتطلع كلا الزعيمين إلى زيارة سفينة بحرية أمريكية ، والتدريب البحري ، للحدوث في Ream Naval Base في وقت لاحق من هذا العام ، وكذلك السفر من قبل الوزير هيغسيث لزيارة السفينة الأمريكية أثناء تواجدها في ميناء في ريم”.
يأمل المسؤولون الأمريكيون أن تتمكن سفينة الولايات المتحدة من الرصيف ، لأول مرة ، بالقرب من سيهانوكفيل في قاعدة Ream البحرية في كمبوديا والتي تخضع لترقيات هائلة من قبل الصين كجزء من مبادرة حزام بكين والطريق.
تجري تايلاند تمارين عسكرية واسعة النطاق مع البنتاغون كل عام وتسمح لمرافق الإرساء البحرية الأمريكية ، بما في ذلك حاملات الطائرات التي تعمل بالطاقة النووية في الولايات المتحدة ، على طول ساحل خليج تايلاند الضحلة ، مما يعزز أسطول المحيط الهادئ الأمريكي في منطقة الهندو والمحيط الهادئ.
في هذه الأثناء ، كشفت الصدام الحدودي التايلاندي بين الشقوق بين الحكومة المنتخبة في تايلاند ، وعلاقتها الحذرة مع الجيش.
قالت رئيسة الوزراء Paetongtarn Shinawatra إنها تريد تسوية سلمية خلف الكواليس ، بين بانكوك وبنوم بنه ، لكنها لم تعلن عن شروطها. يُنظر إلى جيش تايلاند على أنه خشن ضد كمبوديا.
وقال بول تشامبرز ، وهو زميل زائر في معهد دراسات جنوب شرق آسيا في سنغافورة ، في مقابلة قبل التوصل إلى اتفاقية الحدود: “يفضل الجيش التايلاندي استجابة صاخبة”.
وقال: “مع ارتفاع التوترات ، نمت المنبه. يمكن أن يزداد هذا المنبه إلى حد أنه يؤثر على العلاقات المدنية التايلاندية”. وأضاف تشامبربرز أن المزاج بين الجمهور قد ارتفع “من اللامبالاة إلى الانزعاج بشكل متزايد في كلا البلدين”.
وقال آخرون إن الاختلافات بين حكومة تايلاند والجيش لم تكن مزعجة ، حتى الآن.
“في الوقت الحالي ، يبدو أن الجيش التايلاندي والحكومة المدنية في عهد رئيس الوزراء Paetongtarn Shinawatra محاذاة في مقاربتهم للنزاع الحدودي” ، قال Sophal Ear ، أستاذ مشارك في جنوب شرق آسيا وغيرها من العلاقات الدولية في جامعة ولاية أريزونا في فينيكس ، في مقابلة.
“لقد أعرب كلاهما عن تفضيله للحل السلمي من خلال الآليات الثنائية الحالية. ومع ذلك ، أشار الجيش إلى استعداده لـ” عملية رفيعة المستوى “إذا لزم الأمر ، مما يعكس موقفًا حذرًا وسط زيادة النشاط العسكري كمبودي بالقرب من الحدود”.
عبرت Paetongtarn عن علاقتها بالجيش عندما قالت: “يتفهم الجيش بالضبط ما يحدث على الأرض. تقع على عاتق الجيش مسؤولية تقييم ما إذا كان الوضع قد وصل إلى نقطة يكون فيها المواجهة ضرورية.
“إذا لم يكن الأمر كذلك ، فإن الانخراط قبل الأوان قد يؤدي إلى ضرر كبير.”
في هذه الأثناء ، تتعاون تايلاند وكمبوديا في العديد من القضايا الحيوية ، بما في ذلك التجارة والأمن ، مما قد يساعد في تخفيف عداءهما.
علاقاتهم ضيقة للغاية ، على سبيل المثال ، لدرجة أنهم متهمون بشكل مشترك بمساعدة بعضهم البعض على سحق المنشقين السياسيين ، وفقًا لمقره هيومن رايتس ووتش (HRW) ومقره نيويورك.
“لقد شاركت الحكومات الكمبودية والتايلاندية في القمع عبر الوطنية – الجهود الحكومية لإسكات المعارضة من خلال ارتكاب انتهاكات لحقوق الإنسان ضد مواطنيها خارج أراضيهم – من خلال الترتيبات المتبادلة التي تستهدف المنشقين وشخصيات المعارضة ، والمعروفة بالعامية” مبادلة مارت “،”.
وقالت مجموعة الحقوق في أبريل: “لقد سهلت الحكومتان الاعتداءات والاختطاف والاختفاء القسري والعودة القسرية للناس إلى بلدانهم الأصلية حيث تتعرض حياتهم أو حريتهم للخطر”.
ينكر تايلاند وبنوم بنه انتهاك القانون عندما يتعلق الأمر بترحيل الناس إلى بلد بعضهم البعض ، على الرغم من مناشدات الناشطين السياسيين الفارين.
في عام 1999 ، كان رئيس الوزراء الكمبودي هون مانيت طالبًا في أكاديمية الولايات المتحدة العسكرية في ويست بوينت. من غير المعروف ما إذا كان ذلك سيخفف أو يعطي ثقة في تعاملاته العسكرية مع تايلاند.
كان والد Paetongtarn ، رئيس الوزراء السابق Thaksin Shinawatra ، وثيقًا مع رئيس الوزراء السابق في كمبوديا وقائد فوج الخمير الحمر السابق هون سين ، والد رئيس الوزراء هون مانيت.
كانت هذه الروابط بين الأجيال ذات قيمة خاصة بعد الإطاحة به من ثاكسين في انقلاب عسكري في عام 2006 ، مما أدى إلى 15 عامًا باعتباره هاربًا منتهكًا من السجن بسبب الفساد والجرائم المالية الأخرى.
وقد تم إلقاء اللوم على تلك العلاقات الشخصية المذهلة مؤخرًا من قبل بعض التايلانديين لإضعاف موقف بانكوك التفاوضي في نزاع مستمر مع كمبوديا على رسم خرائط لخليج تايلاند المشترك الذي يستضيف منصات استخراج النفط والغاز الطبيعي.
وقال تشامبرز: “يستخدم المعارضون اليمينيون لشينواتراس ، على وجه الخصوص ، مسألة قضايا الحدود التايلاندية لمهاجمة حكومة Paetongtarn”. “يمكن أن تصبح هذه القضية مثمرة بشكل متزايد للمعارضة اليمينية.”
وقالت Sophal Ear: “انتقدت مجموعات المعارضة في تايلاند الحكومة التي تقودها شيناواترا بسبب تعاملها مع النزاع الحدودي ، متهمة بتوفيقه تجاه كمبوديا.
“هذه الاستراتيجية تستنزف إلى المشاعر القومية ، ولكن المخاطر التي تسببت في نتائج عكسية إذا تم اعتبارها على أنها تقوض الجهود من أجل حل سلمي. قد يجذب تركيز الحكومة (التايلاندية) على الدبلوماسية المعتدلة التي تعطي الأولوية للاستقرار على المواجهة.
“في كمبوديا ، هناك شعور بالحماسة القومية ، مع دعم لقرار الحكومة بالبحث عن تدخل محكمة العدل الدولية.
وقالت Sophal Ear: “في تايلاند ، يكون الجمهور أكثر انقسامًا ، وبعضهم يعبر عن القلق بشأن السيادة الوطنية ، في حين أن البعض الآخر يعطي الأولوية للاستقرار الاقتصادي والسياسي”.
وقال وزير الدفاع التايلاندي فومثام ويشاياشاي ، إن تايلاند وكمبوديا ستشارك في محادثات في اجتماع لجنة الحدود المشتركة في 14 يونيو.
وقال وزير الدفاع ، وهو أيضًا نائب رئيس الوزراء: “لقد أدت الحكومة إلى الاستعدادات ، على حد سواء الجوانب القانونية والمفاوضات من خلال الآليات ، إلى جانب المستحضرات العسكرية على الخطوط الأمامية إذا كان ذلك ضروريًا”.
وقال فومثام: “بالنسبة لأولئك الذين يثيرون المشاعر القومية ، يجب أن يفهموا أن الحرب من الأفضل تجنبها”. “لا تحريكه ، أو ستتبع المشاكل”.
ريتشارد إس إيرليتش هو مراسلة أجنبية أمريكية مقرها في بانكوك من آسيا منذ عام 1978 ، والفائز بجائزة المراسلين الأجنبيين بجامعة كولومبيا. يتوفر هنا متوفران هنا.
