في دوره الجديد كأمين عام للحزب الشيوعي الفيتنامي، أصبحت رحلات لام الخارجية تشبه بشكل متزايد رحلات رئيس الحكومة أو الرئيس وليس زعيم الحزب.
والزيارة الرسمية التي قام بها إلى المملكة المتحدة في أواخر تشرين الأول/أكتوبر جعلت هذا التمييز واضحا لا لبس فيه. وسط حاجة فيتنام الملحة إلى التمويل الخارجي للحفاظ على هدفها الطموح لنمو الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 8.5%، يتصرف تو لام بشكل أقل كحارس إيديولوجي وأكثر كصانع صفقات عملي، يتم إرساله إلى الخارج لاستعادة الثقة، وجذب الاستثمار، وإعادة صياغة الصورة العالمية للنظام.
فهو الذي كان معروفاً ذات يوم باعتباره رئيساً أمنياً متشدداً، يعمل الآن على إعادة صياغة نفسه باعتباره وسيط السلطة المطلق: الشخص الذي يسيطر على كل من الآلية الداخلية للحزب ودبلوماسيته الخارجية.
حملة “العدالة الإنسانية”.
قبل زيارته للمملكة المتحدة مباشرة، نشرت وسائل الإعلام التي تسيطر عليها الدولة ثلاثة تحديثات قضائية بدت غير مرتبطة ولكنها شكلت رواية محددة التوقيت بعناية:
ترينه فان كويت، الرئيس السابق لمجموعة FLC المدان بالاحتيال والتلاعب في سوق الأوراق المالية، سدد بالكامل ما يزيد عن 2.5 تريليون دونج (95 مليون دولار أمريكي) كتعويضات وأصبح مؤهلاً للحصول على عقوبة مخففة. أُعلن رسمياً أن دينه لا ثانج، عضو المكتب السياسي السابق ووزير النقل المدان بالفساد وسوء الإدارة الاقتصادية، “ليس لديه أصول متبقية” للوفاء بأمر استرداد 825 مليار دونج (31.4 مليون دولار).
وفي مجموعها، كانت الرسالة واضحة لا لبس فيها: التساهل للبيع. أولئك الذين يتعاونون أو يدفعون أو يظلون مخلصين يمكن أن يغفر لهم؛ وأولئك الذين يقاومون سيبقون خلف القضبان.
وبالنسبة للمطلعين على بواطن الأمور، كان التوقيت يشير إلى ما هو أكثر من مجرد الإصلاح القانوني – فقد ألمح إلى مصالحة سياسية بين تو لام والشبكة المالية القوية لرئيس الوزراء السابق نجوين تان دونج (“با إكس”).
ومن خلال طرح فكرة الرحمة لشخصيات مثل دينه لا ثانج، كان تو لام بمثابة إشارة للمستثمرين ونخب الحزب على حد سواء: النظام مفتوح مرة أخرى للأعمال التجارية، وحتى أفراد القلة الذين سقطوا يمكنهم الانضمام مرة أخرى إلى النظام في ظل إدارة جديدة.
وقد روجت وزارة الأمن العام مؤخراً لـ “نموذج التساهل المكون من أربع مراحل”، والذي يسمح للمجرمين بتخفيف الأحكام من خلال التعويض والتعاون.
يتم تسويقها محليًا على أنها “عدالة إنسانية”، لكنها في الواقع ترسخ نظامًا من مستويين:
بالنسبة لنخب الحزب، يعمل القانون بمثابة التفاوض. بالنسبة للمواطنين العاديين، يعمل القانون كعقاب.
والتفاوت صارخ. وبعد أن قام ترينه فان كويت بسداد مليارات الدونج، تم تخفيض عقوبته من السجن لمدة 21 عاماً إلى سبع سنوات، وتم إطلاق سراحه قبل أربع سنوات من تلك المدة المخفضة، وهو دليل واضح على كيفية ترجمة الثروة والتعاون إلى رحمة.
في المقابل، قام لي ثانه نهات نغوين، وهو عضو في مجتمع تينه ثات بونغ لاي، وهي جماعة تقع في قلب الجدل الدائر حول الحرية الدينية في فيتنام، بسداد ما يقرب من 300 مليون دونج كان متهمًا بأخذها، لكنه رفض الاعتراف بالذنب. وبسبب هذا التحدي، حكم عليه بالسجن تسع سنوات.
ويكشف هذا التساهل الانتقائي حقيقة فيتنام المتمثلة في الحكم بالقانون، وليس حكم القانون، وهو النظام القانوني الذي يستخدم للسيطرة وليس العدالة.
عمليات التطهير المزعجة
تهدف زيارة لام إلى المملكة المتحدة إلى إعادة ضبط صورة فيتنام الدولية بعد سنوات من عمليات التطهير السياسي التي أثارت قلق العديد من المستثمرين. وشددت القراءات الرسمية على التعاون في مجالات التجارة والطاقة المتجددة والتمويل الرقمي.
ومع ذلك، كان وراء البيانات الرسمية هدف أعمق: إعادة تسمية النظام باعتباره قادراً على الإصلاح العملي من دون التحرير السياسي. إنها عملية توازن دقيقة.
ويتعين على لام أن تظهر الانفتاح على رأس المال الغربي مع طمأنة القاعدة المحافظة في الحزب بعدم تجاوز أي خطوط إيديولوجية. وهذا الأداء المزدوج ـ الإصلاح في الخارج، والسيطرة في الداخل ـ هو الذي يحدد أسلوبه القيادي الجديد، وهو مزيج من الواقعية الاقتصادية وتوطيد الحكم الاستبدادي.
لكن هجومه الدبلوماسي الساحر اصطدم بواقع غير مريح. بمجرد وصول تو لام إلى لندن، كشفت بي بي سي نيوز علنًا عن تجريد أحد صحفييها الفيتناميين من جواز سفره واستجوبه لعدة أيام أثناء زيارته لعائلته في فيتنام.
وحثت بي بي سي هانوي على إعادة جواز سفر الصحفي على الفور حتى يتمكنوا من استئناف عملهم. وأكد المتحدث باسم وزارة الخارجية البريطانية مجددًا أن التزام المملكة المتحدة بحرية الصحافة “واضح وحازم”.
ولم يكن من الممكن أن يكون توقيت الوحي أسوأ من ذلك. وبينما كان تو لام يقدم فيتنام كشريك منفتح وصديق للاستثمار، كانت تصرفات حكومته ضد وسائل الإعلام تروي قصة مختلفة.
قال العديد من المساهمين الفيتناميين السابقين في بي بي سي سرًا إنهم “يزورونهم ويذكرونهم” بانتظام من قبل ضباط الأمن عندما تمس تقاريرهم كبار المسؤولين، وهو شكل خفي من الضغط لا يصل إلى حد الرقابة العلنية ولكنه يفرضها بشكل فعال.
وفي لندن، كانت مهمة تو لام تتلخص في إقناع المستثمرين الغربيين بأن فيتنام تظل شريكاً مستقراً ويمكن التنبؤ به، على الرغم من سجلها المتدهور في مجال حقوق الإنسان وتشديد سيطرتها السياسية.
ومن خلال التسامح بشكل انتقائي مع كبار رجال الأعمال المدانين وإظهار صورة أكثر ليونة في الخارج، فهو يعيد هندسة شرعية الحزب من خلال لغة الاقتصاد وليس الإيديولوجية.
وإذا نجح، فقد تدخل فيتنام ما يسميه المطلعون بالفعل “عصر رأس المال الأحمر”، وهو العودة إلى أسلوب نجوين تان دونج في الدمج بين سلطة الأعمال وسلطة الدولة، ولكن هذه المرة سيكون مركزياً بالكامل تحت سلطة تو لام.
الجماعية للحكم الشخصي
تجسد رحلة إلى لام في لندن جوهر التحول الحالي في فيتنام. فهو لم يعد مجرد رئيس أمني سابق، بل أصبح المؤسسة نفسها، التي تدمج الحزب والدولة والأمن في سلطة واحدة.
وفي وطنه، يحكم بالقانون كأداة؛ في الخارج يتحدث لغة الأسواق. ويرمز صعوده إلى تحول فيتنام من الإيديولوجية إلى البراغماتية، ومن القيادة الجماعية إلى الحكم الشخصي.
وسواء فسر المستثمرون الغربيون ذلك باعتباره استقراراً أو ركوداً فإن هذا لن يشكل الفصل الاقتصادي التالي في فيتنام فحسب، بل وأيضاً إلى أي مدى سيكون العالم على استعداد لمقايضة القيم الديمقراطية في مقابل القدرة على التنبؤ الاستبدادية.
نغوين نجوك نهو كوينه، المعروفة باسم الأم مشروم، كاتبة فيتنامية ومعلقة في مجال حقوق الإنسان مقيمة في تكساس، الولايات المتحدة. وهي مؤسسة WEHEAR، وهي مبادرة مستقلة تركز على سياسات جنوب شرق آسيا وحقوق الإنسان والشفافية الاقتصادية.
