يغادر رئيس الوزراء أنتوني ألبانيز الصين يوم السبت ، واثقًا من أن معظم الأستراليين يعيدون تعامل الحكومة مع العلاقات مع أهم شريك اقتصادي في البلاد والسلطة الاستراتيجية الرائدة في آسيا.
قام منتقدي ألبانيز المحليين باختلافه لمقابلة الزعيم الصيني شي جين بينغ أمام رئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب. كما أنهم متوهجون من رفضه تصنيف الصين على تهديد أمني.
ولكن لا النقد يتراكم حقا.
كان من الممكن أن يحدث اجتماع ألبانيز ترامب الشهر الماضي على هامش تجمع مجموعة 7 في كندا. كان ترامب هو الذي غادر مبكرًا ، يقف أكثر من قادة أكثر من مجرد ألبانيز.
كما أن ألبانيز ليس أول رئيس وزراء أسترالي يلتقي برئيس صيني أمام رجل أمريكي. وقع سلفه توني أبوت مع شي بعد أسابيع قليلة من وصوله إلى منصبه في عام 2013 ، قبل أن تتاح له فرصة مقابلة الرئيس باراك أوباما.
“الأصدقاء ، وليس الأعداء”
في هذه الأثناء ، يشير الاقتراع إلى واحد فقط من بين كل خمسة أستراليين يرى أن العلاقة مع الصين أولاً وقبل كل شيء “تهديدًا للمواجهة”. بدلاً من ذلك ، فإن أغلبية الثلثين الواضحة ترى أنها “علاقة معقدة يجب إدارتها”.
يُعتبر ألبانيز أيضًا أكثر كفاءة من نظيره المعارض في التعامل مع السياسة الخارجية لأستراليا عمومًا – وأفضل في إدارة علاقة الصين على وجه التحديد.
لدى المضيفين الصينيين لرئيس الوزراء حافز لضمان أن تكون زيارته ناجحة.
في الأسبوعين الماضيين ، صاغ سفير الصين في كانبيرا ، شياو تشيان ، قطع الرأي في اثنين من أكبر وسائل الإعلام في أستراليا ، حيث أصروا على أستراليا والصين “أصدقاء ، وليس أعداء” وترويج “تحول شامل” في العلاقات الثنائية منذ حكومة حزب العمل في مايو 2022.
كل من بكين وواشنطن ينظران إلى الآخر كأولوية جيوسياسية. يمكن أن تجعل بكين من الصعب على واشنطن تجنيد حلفاء الأمن مثل كانبيرا في هذا التنافس من خلال الحفاظ على علاقاتها الثنائية القوية والبناءة مع أستراليا.
وبصرف النظر عن المنافسة مع الولايات المتحدة ، اعتمدت الصين على أستراليا العام الماضي باعتبارها خامس أكبر مصدر استيراد.
الكثير من الشكاوى
لا شيء من هذا يعني أن زيارة ألبانيز ستكون سهلة ، لأن العلاقات الأسترالية الصينية نادراً ما تكون سلسة.
يستمر Canberra في الحصول على العديد من الشكاوى حول سلوك الصين الدولي.
على سبيل المثال ، وقعت وزيرة الخارجية بيني وونغ مؤخرًا بيانًا مشتركًا مع نظرائها في واشنطن وطوكيو ونيودلهي معربًا عن “مخاوف خطيرة فيما يتعلق بالأفعال الخطرة والاستفزازية” من قبل الصين في شرق وجنوب الصين البحار ، و “الانقباض المفاجئ … لسلاسل التوريد الرئيسية”.
وقال وونغ أيضًا إن الحكومة لا تزال “مروعة” من خلال معاملة الأستراليين الذين سجنوا في الصين ، بما في ذلك يانغ هنغجون ، الذي يواجه اتهامات تجسس يرفضه بشدة.
أعرب وزير الدفاع ريتشارد مارلز عن إنذار كانبيرا في “عدم وجود حدود” لبكين مع موسكو ، وادعت أن الصين لديها
تشارك في أكبر تراكم عسكري تقليدي منذ نهاية الحرب العالمية الثانية.
ومع ذلك ، فإن هذا التقييم متنازع عليه من قبل المحللين الأستراليين المستقلين.
بكين أيضا لديه الكثير من الشكاوى. وهي تشمل السعي المستمر لـ Canberra للتعاون العسكري القريب مع الولايات المتحدة والمملكة المتحدة من خلال اتفاق Aukus.
هناك أيضًا الالتزام بإجبار بيع عقد الإيجار لتشغيل ميناء داروين الذي تحتفظ به شركة صينية حاليًا.
شريك تجاري موثوق
لقد أوضح ألبانيز بالفعل أن زيارته إلى الصين سيكون لها تركيز اقتصادي قوي.
على الرغم من أن تصارع التحديات الأمنية ، يجب أن تواجه أي حكومة أو حزب أو تحالف أو تحالف أسترالي ، أن الشركات المحلية التي تم بيعها في العام الماضي – بقيمة أكثر من 196 مليار دولار (129 مليار دولار أمريكي) – من أكبر الأسواق الأربعة التالية في البلاد.
الصين هي أيضًا ، إلى حد بعيد ، أكبر مورد في أستراليا ، مما يؤدي إلى ضغط هبوط على تكلفة المعيشة.
تجد الأبحاث التي أنتجتها جامعة كورتين ، بتكليف من مجلس الأعمال أستراليا الصينية ، أن التجارة مع الصين تزيد من الدخل المتاح للأسرة الأسترالية المتوسطة بمبلغ 2600 دولار ، أو 4.6 ٪ للشخص الواحد.
في عالم مثالي ، سيكون لدى أستراليا مزيج تجاري أكثر تنوعًا.
ولكن مرة أخرى ، يجب أن تتصارع أي حكومة أو عمل أسترالي مع حقيقة أن الأسواق البديلة الرئيسية الواضحة ، مثل الولايات المتحدة ، ليست أقل اهتمامًا فقط بالسلع والخدمات المحلية ، ولكنها تبتعد عن التزاماتها التجارية السابقة.
بموجب اتفاقية التجارة الحرة في أستراليا والولايات المتحدة قبل عقدين من الزمن ، واجه المصدرون الأستراليون الذين تم بيعهم للولايات المتحدة تعريفة متوسط بنسبة 0.1 ٪ فقط. ولكن في الوقت الحاضر ، تطبق واشنطن تعريفة أساسية بنسبة 10 ٪ على معظم الواردات الأسترالية.
وفي الوقت نفسه ، بسبب اتفاقية التجارة الحرة في الصين-أستراليا التي تم إجراؤها في عام 2015 ، تطبق بكين متوسط تعريفة قدرها 1.1 ٪ فقط.
لا عجب أن المزيد من الأستراليين يقولون الآن أن الصين شريك تجاري أكثر موثوقية من الولايات المتحدة.
وهذا ما يفسر أيضًا رد النابانيين عندما سئل في أبريل عما إذا كان سيدعم الحرب التجارية لترامب ضد الصين:
سيكون من غير العادي إذا كان الرد الأسترالي “شكرًا لك” وسنساعد على إيذاء اقتصادنا
وبالمثل ، يصر وزير التجارة دون فاريل على أن مصالح أستراليا ستحدد خيارات حكومة الألبان ، وليس “ما قد يريدونه أو لا يريده الأمريكيون”.
لا نريد القيام بأعمال تجارية أقل مع الصين ، نريد القيام بالمزيد من الأعمال مع الصين.
العلاقات التجارية الأعمق مع آسيا ، بما في ذلك الصين ، ليست فقط عن صنع باك. أكد وونغ على آثار الأمن القومي لعلاقة اقتصادية قوية:
(إنه) استثمار في أمننا. الاستقرار والازدهار تعزز بعضا.
كل هذا يعني أن زيارة ألبانيز التي تستمر ستة أيام إلى الصين تتشكل لوقت قضاءها بشكل جيد.
جيمس لورنسسون هو المدير وأستاذ في معهد أستراليا الصيني للعلاقات (UTS: ACRI) ، جامعة Sydney.
يتم إعادة نشر هذه المقالة من المحادثة بموجب ترخيص المشاع الإبداعي. اقرأ المقال الأصلي.
