وفي حديثها في قاعة البرلمان التي كانت في بعض الأحيان صاخبة وصاخبة يوم الجمعة الموافق 24 أكتوبر، ألقت رئيسة الوزراء سناء تاكايشي أول خطاب سياسي خلال فترة ولايتها.
فمن الناحية الخطابية، تم تقديمها بأسلوبها الواقعي، مع القليل من الزخارف التي ينشرها شينزو آبي على سبيل المثال في هذه المناسبات، إن وجدت. لقد كان خطابًا صريحًا ومباشرًا حددت فيه الفلسفة التوجيهية لحكومتها والطرق التي ستسعى بها لترجمتها إلى سياسة.
وعلى أبسط المستويات، فهي بالفعل وريثة آبي، حيث إنها الآن من أبرز المؤيدين للتقليد الدولتي في التيار المحافظ الياباني، والذي بموجبه يقع على عاتق الدولة اليابانية واجب الدفاع عن حياة الشعب الياباني وسبل عيشه وتقاليده ضد كل ما يهدده. هناك كلمتان ظهرتا في هذا الخطاب – الأمن (安全保障) والحماية (守) – اللذان يوضحان جوهر نظرتها للعالم.
لقد أشارت إلى “الأمن” ثماني عشرة مرة، بما في ذلك ليس فقط بالمعنى التقليدي لـ “الأمن القومي” ولكن أيضًا الأمن الغذائي، وأمن الطاقة، والأمن الاقتصادي، و”الأمن الصحي والطبي”. وتحدثت في أماكن أخرى عن القدرة على الصمود في مواجهة الكوارث الطبيعية، أو ما يمكن أن يسمى “الأمن المادي” رغم أنها لم تستخدم كلمة الأمن في هذا القسم.
وفي الوقت نفسه، استخدمت أشكالاً مختلفة من كلمة “حماية” – 守る، مامورو – في ثمانية أماكن، وغالباً ما تشير إلى الحاجة إلى حماية الناس من الصعوبات الاقتصادية. حرف الحماية هو أيضًا الحرف الثاني في 保守، محافظ.
ولكن في حين سعى آبي إلى الموازنة بين تحذيراته بشأن المخاطر التي تواجه اليابان وبين قدر معين من التفاؤل الفطري بشأن قدرة اليابان على التغلب على هذه المخاطر، فإن تاكايشي يركز بشكل كبير على المخاطر التي تواجهها اليابان. وفي حين كان آبي، في صياغة اقتصاد آبي، يركز غالباً على الفرص المتاحة للشعب الياباني والشركات اليابانية، فإن برنامج تاكايشي أكثر تشاؤماً إلى حد كبير.
وعلى هذا النحو، قالت ــ في تكرار لشيء جادلت به أثناء حملتها الانتخابية للزعامة في العام الماضي وهذا العام ــ إن تركيز استراتيجية النمو في اليابان لابد أن ينصب على “الاستثمار في إدارة الأزمات”، وزعمت في الأساس أن اليابان قادرة على تحقيق دورة نمو حميدة من خلال الاستثمارات الاستراتيجية لتخفيف المخاطر.
من المؤكد أنه ليس من غير المعقول أن تسلط الضوء على المخاطر التي تواجهها اليابان؛ إنها تواجه بيئات أمنية واقتصادية عالمية أكثر تحديًا بكثير من أسلافها. ومع ذلك، فإن الفرق ملحوظ.
ومن ناحية أخرى، وعلى الرغم من طموحاتها ــ بما في ذلك التعهد برفع الإنفاق الدفاعي إلى 2% من الناتج المحلي الإجمالي قبل نهاية السنة المالية باستخدام الميزانية التكميلية المقبلة (لقد تجنبت تماماً القضية المثيرة للجدل حول كيفية تغطية تكاليف الإنفاق الدفاعي الأعلى) ــ فإنها تواجه قيدين محتملين.
فأولا، على الرغم من تأكيدها على أنها تعتزم ملاحقة “التحفيز المالي المسؤول”، فإن السياسات التي حددتها قد تكون باهظة الثمن وتتسبب في تضخم العجز، وهو ما من شأنه أن يؤدي إلى ردود أفعال سلبية في الأسواق المالية.
وثانيا ــ وهي تتعارض مع الأول ــ من الممكن أن تصطدم بالقيود السياسية. ورغم أنها تتباهى بأن شراكة الحزب الديمقراطي الليبرالي مع إيشين نو كاي سوف تعمل على تعزيز الاستقرار السياسي، فإن الواقع هو أنها لا تزال على رأس حكومة أقلية تحتاج إلى العمل مع أحزاب متعددة لإدارة البرلمان. وبهذا المعنى فإن اتساع طموحاتها قد يجعل مهمة التوصل إلى الإجماع أكثر صعوبة.
ولتحقيق هذه الغاية، اقترح زعيم حزب كوميتو تيتسو سايتو، الذي تحرر الآن من القيود التي يفرضها ائتلاف حزبه مع الحزب الليبرالي الديمقراطي، أن عرض تاكايتشي على أحزاب المعارضة ــ “سوف نقبل المقترحات السياسية من كل حزب ونناقشها طالما أنها لا تتعارض مع السياسة الأساسية للحكومة” ــ بدت وكأنها “ديكتاتورية تقريبا”.
وكان زعماء أحزاب المعارضة الأخرى أقل صدقاً في ردودهم الأولية، وربما أثارت غضب إيشين نو كاي باستبعاد أي ذكر لخطة خفض عدد أعضاء البرلمان بنسبة 10%.
في انتظار ترامب
بعد الانتهاء من خطابها السياسي، تستعد تاكايتشي لاختبارها التالي، وهو وصول الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إلى اليابان يوم الاثنين الموافق 27 أكتوبر في زيارة دولة. وقبل لقائها بترامب، كانت ستسافر إلى ماليزيا يوم السبت لحضور اجتماعات مع زعماء رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، وهو أول ظهور لها على المسرح العالمي.
في حين ستركز زيارة ترامب بشكل جوهري على الخطوات التالية في تنفيذ الاتفاقية التجارية بين الولايات المتحدة واليابان ــ وخاصة إطار الاستثمار الثنائي الذي ستقدم اليابان بموجبه ما يصل إلى 550 مليار دولار بشكل ما لمشاريع يختارها الرئيس ــ وجهود اليابان لزيادة إنفاقها الدفاعي (وربما أيضا دعمها للقوات الأميركية في اليابان)، فمن المرجح أن يحاول رئيس الوزراء الجديد استخدام المودة المشتركة للراحل آبي لإقامة علاقة مع الرئيس الأميركي.
وتحقيقًا لهذه الغاية، سيكون خط سير رحلة ترامب مشابهًا جدًا لبرنامج رحلته خلال زيارته الرسمية الأخيرة إلى اليابان في مايو/أيار 2019، عندما التقى الإمبراطور وزار قاعدة يوكوسوكا البحرية. ومن المتوقع أيضًا أن يلعب لعبة الجولف – ليس مع تاكايتشي على الأرجح – وسيلتقي مع آكي آبي، أرملة شينزو آبي.
ومن المتوقع أيضًا أن توقع الحكومتان اتفاقية حول التعاون في سبعة قطاعات تكنولوجية متقدمة.
وفي إطار الزيارة، سيجتمع وزير المالية ساتسوكي كاتاياما مع وزير الخزانة سكوت بيسنت للمرة الأولى. وتحدث الاثنان عبر الهاتف لأول مرة يوم الجمعة. ومن ناحية أخرى، يتطلع وزير الدفاع كويزومي إلى ترتيب اجتماع مع وزير الدفاع الأمريكي بيت هيجسيث قبل نهاية الشهر، ربما في 29 أكتوبر/تشرين الأول.
نحو وكالة استخبارات وطنية
قال كبير أمناء مجلس الوزراء مينورو كيهارا يوم الجمعة إنه سيقود عملية إنشاء وكالة استخبارات وطنية على مستوى مجلس الوزراء، وهي أولوية طويلة الأمد لرئيس الوزراء تاكايشي وبند رئيسي في اتفاقية التعاون بين الحزب الديمقراطي الليبرالي وإشين نو كاي.
وسيكون الهدف هو رفع مكتب أبحاث المعلومات التابع لمجلس الوزراء الحالي إلى وكالة تعادل أمانة الأمن القومي التي يرأسها نظير لمستشار الأمن القومي. تسلط هذه الخطة الضوء على مدى رغبة تاكايشي في استئناف العمل على بناء مؤسسة أمنية وطنية كانت جزءًا مهمًا من أجندة آبي.
تطورات أخرى
ولأول مرة منذ أن أصبح زعيما للصين في عام 2013، لم يرسل شي جين بينغ رسالة عامة يهنئ فيها رئيس الوزراء الياباني الجديد بعد تولي تاكايتشي منصبه هذا الأسبوع، مما يسلط الضوء على التحديات التي تواجهها العلاقات الثنائية.
انضم تاكايشي إلى اجتماع افتراضي مع القادة الآخرين لأول مرة يوم الجمعة 24 أكتوبر، وشارك في مكالمة مع الدول الأخرى التي تدعم أوكرانيا.
وعقدت لجنة الضرائب التابعة للحزب الليبرالي الديمقراطي، والتي تمتلئ صفوفها الآن بحلفاء تاكايشي، اجتماعًا مغلقًا يوم الجمعة لمناقشة الخطة الضريبية للسنة المالية 2026.
وأشار نيكان جينداي إلى أن أعضاء البرلمان في إيشين يتذمرون بالفعل بشأن الشراكة مع الحزب الليبرالي الديمقراطي.
قد يكون كاتسونوبو كاتو في الصف لقيادة مقر الإصلاح السياسي للحزب الليبرالي الديمقراطي الذي سيضع خططًا لتقليص عدد المشرعين.
ارتفع مؤشر أسعار المستهلك (باستثناء المواد الغذائية الطازجة) بنسبة 2.9٪ على أساس سنوي في سبتمبر، وهي المرة الأولى التي يرتفع فيها الرقم عن الشهر السابق خلال أربعة أشهر.
توبياس هاريس، مؤلف كتاب شينزو آبي واليابان الجديدة، هو المؤسس والمدير لشركة Foresight LLC. تم إعادة نشر هذه المقالة، التي نُشرت لأول مرة في رسالته الإخبارية Substack Observing Japan، بإذن.
